Nachdem ich schon zuvor einen kurzen Überblick über die dänischen Fragewörter gegeben habe, möchte ich dieses Thema heute ein wenig vertiefen. Wie benutze ich denn eigentlich die dänischen Fragewörter? Am besten ist, wir schauen uns einfach mal ein paar Beispiele an. Hvad hedder du? …
Es ist bestimmt bekannt, dass man sich im Dänischen duzt. Das stimmt auch. Allerdings entspricht das dänische DU nicht dem deutschen, es wird eher wie im Englischen benutzt. Geduzt wurde nicht immer, diese Sitte wurde vor ca 40 Jahren eingeführt und so kennt man im…
Möchte man sich nach dem Befinden seines Gegenübers erkundigen, fragt man auf Dänisch zum Beispiel Hvordan går det? – wörtlich heißt das „Wie geht es?“ und entspricht in etwa dem deutschen „Wie geht’s?“, also der Höflichkeitsfloskel, auf die man nicht wirklich eine ausführliche Antwort haben…
Mein Sprachmittwoch fällt heute etwas kurz aus, denn Ferien sind doch was Herrliches -besonders, wenn man darüber reden kann: Erst die Vorfreude (die fast am besten ist, oder?), dann der (hoffentlich) Genuss vor Ort und, wenn man wieder zurück ist, die vielen Geschichten, die man…
In Dänemark gibt es – obwohl Dänemark Mitglied der EU ist – noch die dänische Krone, die ebenfalls Zahlungsmittel in Grönland und auf den Färöern ist. In der Regel wird sie abgekürzt mit DKK oder kr. Früher hatte ich eine Zwei-Kronen-Münze als Kettenanhänger und noch…
Im Dänischen haben Ortsadverbien immer zwei Formen – eine kurze und eine lange. Hier die wichtigsten: hjem – hjemme (nach Hause – zu Hause) op – oppe (nach oben – oben) ned – nede (nach unten – unten) ind – inde…
Nu kommer foråret! – Jetzt kommt der Frühling, auch nach Dänemark! – und deshalb erkläre ich die Softeis-Saison offiziell für eröffnet. Nyd solen! – Genießt die Sonne! Og en softis! – Und ein Softeis! Og livet! – Und das Leben! (Und nebenbei eine kleine…
Die wichtigsten Modalverben im Dänischen sind (at) kunne – jeg/du/han,hun/vi/I/de kan – können (at) ville – jeg/du/han,hun/vi/I/de vil – wollen (at) skulle – jeg/du/han,hun/vi/I/de skal – sollen (at) måtte – jeg/du/han,hun/vi/I/de må – müssen, dürfen Modalverben drücken eine Modalität aus, vor allem Notwendigkeiten…
Ich wollte den heutigen Sprogonsdag, obwohl ich unterwegs bin, nicht ganz ausfallen lassen, deshalb hier ein paar Vokabeln zum Thema. Jeg kører bil – Ich fahre Auto (ich sitze am Steuer). (at) køre [köre] – fahren en bil [biel] – ein Auto Möchte man jemandem…
Am letzten Sprachmittwoch ging es um Adjektive, genauer gesagt um Gegenteile, die man sich als Wortpaar besser einprägen kann. Hier kommen die nächsten fünf Wortpaare: kold – varm kalt – warm rigtig – forkert richtig – falsch lang – kort lang – kurz åben –…
