Sæby an der Kattegatküste in Nordjütland ist malerisch, ohne Zweifel – und schon Hermann Bang setzte dem Städtchen zu Zeiten des beginnenden Bädertourismus ein literarisches Denkmal mit seinen Sommerglæder (Sommerfreuden) – auch, wenn in damaliger Zeit, Anfang des 20.Jahrhunderts, nicht besonders gut in Sæby aufgenommen, da Bang in seiner Erzählung viele Einheimische karikierte.
Nebenbei noch ein paar Vokabeln:
en havn – havnen – havne – havnene (ein Hafen – der Hafen – Häfen – die Häfen)
en have – haven – haver – haverne (ein Garten – der Garten – Gärten – die Gärten)
et hav – havet – have – havene (ein Meer – das Meer – Meere – die Meere)
