Bei diesem Schild habe ich Schwierigkeiten, es ins Deutsche zu übersetzen. Otte bump – also acht – wörtlich – Beulen. Acht Unebenheiten auf der Straße. Im Amerikanischen nennt man sie „dead cops“, auch kein schöner Name.
Dienen tun diese bump der Verkehrsberuhigung und allein dafür sollte es eigentlich einen viel hübscheren Namen geben.
