Knallert forbudt [knallert vor’butt] bedeutet nicht – wie oft vermutet – „Knallen verboten“, sondern Mopeds verboten – also das Befahren der Straße bzw. des Weges mit dem Moped ist verboten.
Der Zusatz Arbejdskørsel tilladt [arbeids’körssell til’läd] bedeutet wörtlich „Arbeitsfahren erlaubt“, also zum Beispiel Transporte zu Geschäften/ Firmen oder einer Baustelle sind – auch mit dem Moped – gestattet.
Vokabeln zum Thema:
en knallert [een knallert] ein Moped
en cykel [een zühkel] ein Fahrrad
en motorcykel [een motor’zühkel] ein Motorrad
en bil [ een biel] ein Auto
en vej [een wei] ein Weg
en motorvej [een motor’wei] eine Autobahn
en bilist [een biel’ist] ein Autofahrer
en cyklist [een zükl’ist] ein Fahrradfahrer
