Ordnungszahlen muss man kennen, um z.B. über Datumsangaben sprechen zu können oder vielleicht möchte man sich auch über Frederik X. unterhalten – spätestens aber, wenn man erwähnen möchte, dass man jeden zweiten Tag diesen Blog liest, sollte man die Vokabeln drauf haben.
Die Ordnungszahlen bis 20 sollte man auswendig lernen, leider gibt es keine einfache Regel, anhand derer man die Bildung der Zahlen nachvollziehen kann.
Die dänischen Ordnungszahlen bis 20 sind:
- første (förrste) 11. ellevte (elfte)
- anden (ännen) 12. tolvte (tollte)
- tredje (trälje) 13. trettende (tratten‘ne)
- fjerde (fjär) 14. fjortende (fjorten’ne)
- femte (femmte) 15. femtende (femmten’ne)
- sjette (sch-jäde) 16. sekstende (seisten’ne)
- syvende (sjuen‘ne) 17. syttende (sütten’ne)
- ottende (oden‘ne) 18. attende (ätten’ne)
- niende (ni’en‘ne) 19. nittende (nitten’ne)
- tiende (ti’en‘ne) 20. tyvende (tüwen’ne)
Anmerkungen zur Aussprache:
Ich weise nochmal darauf hin, dass es sich NICHT um die offizielle Lautschrift handelt.
Der Haken (´) ist zu verstehen als Hinweis darauf, dass die benachbarten Buchstaben nicht zusammengezogen werden.
Der Haken in den …n’ne – Lautschriften (wie zb sjuen’ne, tratten’ne) sollen darauf hinweisen, dass das doppelte n in diesen Fällen nicht, wie man es im Deutschen gewohnt ist, den Vokal davor verkürzt. Vielmehr spricht man beide Konsonanten (n) einzeln aus. Ähnlich ni’en’ne: Das e nach dem i führt nicht zu einem lang ausgesprochenen i, sondern i und e werden einzeln gesprochen.
Ordnungszahlen über 20
Die Ordnungszahlen ab der 21 sind im Dänischen vom Aufbau her den deutschen Ordnungszahlen gleich. Ein-und-zwanzigste ist im Dänischen en-og-tyvende.
- enogtyvende 26. seksogtyvende
- toogtyvende 27. syvogtyvende
- treogtyvende 28. otteogtyvende
- fireogtyvende 29. nieogtyvende
- femogtyvende
30.tredive (tralfte)
31. enogtredivte
Jetzt haben wir schon mal alle Ordnungszahlen, die wir benötigen, um uns über Datumsangaben zu unterhalten. Aber dazu mehr beim nächsten Mal.
Anmerkung zur Ordnungszahl anden:
Anden ist die einzige Ordnungszahl, die es auch in der Neutrumsform (et-Wörter) gibt. Diese Form heißt: andet. Außerdem kann das Wort anden auch „andere/r/s“ bedeuten.
