Schilder an Dänemarks Strassen – Tryk og afvent

Kennt Ihr eigentlich das Kinderlied „Grøn er grøftekanten, grøn er salaten…“ – das fällt immer ein, wenn ich als Fußgänger an einer Ampel auf Grün warte. Aber das nur nebenbei. Was sagt uns dieses Schild, das ich an einer Ampel im herrlichen Kopenhagen entdeckt habe? Tryk og afvent grønt lys – Drück und warte Grün ab (wörtlich: warte das grüne Licht ab).

Das tun wir natürlich auch, oder etwas nicht? Drücken und abwarten ist immer eine gute Idee…:-)

Und wo wir gerade dabei sind: Was heißt nochmal Ampel auf Dänisch?

Tryk og afvent grønt lys


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert