KAPIDAENIN

Entenmuschel – besonders häufig im Frühsommer zu finden an den nördlicheren Stränden der Westküste

Das Dänische unterscheidet zwei grammatikalische Geschlechter: das fælleskøn (= gemeinsames Geschlecht, umfasst sowohl männliche als auch weibliche Substantive) und das neutrale intetkøn (= kein Geschlecht). Der unbestimmte Artikel für das fælleskøn lautet: en [een] – der unbestimmte Artikel für das intetkøn lautet et [ett]. 75% der dänischen Substantive…

Fyr [führ] bedeutet Leuchtturm und der Hirtshals Fyr ist besonders schön. Findet die Kapidaenin.

Einer der ersten Artikel des Blogs: Sankt Hans in Dänemark (2016)

Rundstykker [rund’stükker] – gesprochen mit hamburger st- ist das dänische Wort für Brötchen. Besonders beliebt sind die Blätterteigbrötchen (Bild), die birkes [Bierkes]. Darauf saltet smør [sältet smör – ans scharfe s denken!] und marmelade [marmeläðe] und der Tag kann kommen.  

Når klokken er 11 i Danmark, er den 5 i U.S.A., 10 i London, og 18 i Kina, og 13 omkring Moskva.   Hvor er vi danske et udvalgt folk, at vi netop er født i selve det lille velsignede land, hvor klokken er 11,…

Auf manchen Schildern an Dänemarks Straßen kann man Zitate bekannter dänischer Persönlichkeiten entdecken, fast immer auf einer Seite im Original, auf der anderen auf Englisch. Dieses Schild steht  in Skagen und zitiert wird der dänische Maler Carl Locher, der zur berühmten Malerkolonie auf Skagen gehörte.  

Die Steilküste zwischen Lønstrup und Løkken in Nordjütland erstreckt sich über ca. 15 km. Kein Bilderbuch-Dänemark und jeden Tag neu.

Scholle mit grünem Spargel und Preiselbeeren – ein Traum. Besonders an einem Sommerabend. Mit Blick aufs Meer und einem kalten Weißwein.   OBS! m/ steht für med und bedeutet mit

Schloss Højriis auf der Limfjordinsel Mors ist einer der ältesten Herrensitze Dänemarks, die Geschichte geht zurück bis ins Mittelalter. Das heutige Schloss entstand im Zuge eines großen Umbaus im 19. Jahrhundert. Was bis dahin noch ein einfaches Renaissancegebäude war, wurde mit Turm, Rittersaal und farbigen Fenstern…