Kleine, besondere Läden und Lokale von jungen Designern und Restaurateuren, eine der besten Eisdielen der Stadt, Kaffeebars und eine Weinbar machen mit ganz besonderem Charme die Nansensgade absolut erlebenswert. An heißen Tagen im Hochsommer am besten früh am Vormittag, denn dann liegt sie noch im kühlen…
Igen en dag under grillen – Wieder ein Tag unterm Grill – so lautete vor zehn Jahren eine Schlagzeile in der Jyllands Posten. Von so einem Sommer sind wir in diesem Jahr weit entfernt, trotzdem wird es Zeit, mal über das schöne Wetter – vejret – zu…
Der alte Kaufmannshof von Doverodde liegt direkt am Limfjord und bietet Besuchern zahlreiche Veranstaltungen, Ausstellungen, ein kleines Café sowie auch Teambuilding-Events. Ein Besuch des 42m hohen Siloturms lohnt sich auf jeden Fall (auch ohne alles andere), denn der Blick auf den Limfjord ist einfach phantastisch. Im…
Søndagssommerkage – Sonntagssommerkuchen – heute: tærte med blåbær og jordbær – Törtchen mit Blaubeeren und Erdbeeren. Am besten schmeckt das Törtchen mit einer Schicht Marzipan oder Schokolade auf dem Mürbeteigboden und einer Kugel Vanilleeis.
Dieses Schild sehe ich besonders gerne! Sti til stranden bedeutet „Weg zum Strand“. en sti [een stih] ein Weg en strand [een strand] spitzes st! ein Strand til [till] nach, für, bis
Küstenabschnitte in und um Klitmøller an der Westküste in Thy werden aufgrund der sehr guten Surfbedingungen und zahlreichen Surfspots auch Cold Hawaii genannt. Es ist einfach toll, hier die Atmosphäre einzuatmen – Surfer, Wellen, Wind.
Im Nordosten der Limfjordinsel Mors erhebt sich der Hanklit, eine 61m hohe Moler-Steilküste. Von einem kleinen Parkplatz aus kann man entweder oben auf der Steilküste oder unten an der Steilküste am Strand entlang wandern. Dabei heißt es Augen auf!, denn es gibt jeden Menge Spannendes zu entdecken und…
Ein Stück Smørstang zum Kaffee und die Welt ist in Ordnung. Wie der Name schon sagt, ist das keine leichte Angelegenheit: smør – Butter – als ein Hauptbestandteil, vor allem in der Füllung des Kuchens, die aus einer superleckeren Butter-Nuss-Zucker-Masse besteht. Die Kapidaenin sagt: Einfach eine zweite…
Der ein oder andere mag vielleicht auf die Idee kommen, sich ein Wörterbuch für den nächsten Urlaub zu kaufen – oder vielleicht für den nächsten Sprachkurs? Gute Wörterbücher leisten nicht nur Hilfestellung bei der Übersetzung von Wörtern oder bei deren Aussprache (wenn man denn Lautschrift…
Heute erreichte mich dieses Bild von Dänemärks Straßen – aus den Ferien auf Fanø. Sænk farten – en lille smule heißt soviel wie „Senk die Geschwindigkeit – ein kleines bisschen“, also fahr vielleicht sogar ein kleines bisschen langsamer als es eigentlich erlaubt ist.
