Ausflugsziel UNESCO Weltkulturerbe Christiansfeld Endlich folge ich dem Wegweiser Richtung Christiansfeld, an dem ich schon unzählige Male vorbeifuhr – und der Abstecher lohnt sich! Das Schild verkündet es schon: UNESCO Weltkulturerbe. die außergewöhnlich gut erhaltene kleine Stadt erhielt diesen Status im Jahre 2015. Die…
Wortpaare als Gedankenstütze Eine bewährte Methode, um sich Vokabeln einzuprägen, ist das Aufstellen von Wortpaaren. Wortpaare dienen als Gedankenstütze, um sich neue Wörter schneller merken zu können. Dazu muss das Wortpaar eine für den Lernenden gängige Verbindung haben. Wieder ist es bei der Zusammenstellung der…
Das Wort Fastelavn ist der dänische Begriff für Karneval und ist verwandt mit den in vielen Regionen Deutschlands gebräuchlichen Begriffen wie Fastnacht, Fassenach, Faslam, Fastelovend (ich nenne hier nur einige) und damit auch mit dem althochdeutschen „fasta“ (Fastenzeit) und ebenfalls althochdeutschen „naht“ (Vorabend, Nacht). Fastelavnssøndag,…
InsiderTipps für Dänemark – Limfjord Auf meiner Suche nach den Danske Smørhuller befrage ich heute Peter Emsenhuber Graversen, Chef von EnjoyLimfjorden. EnjoyLimfjorden ist ein Projekt der Kommunen Lemvig, Struer, Holstebro, Skive und Mors, das sich die Förderung des Tourismus an und auf dem wunderschönen Limfjord…
InsiderTipps für Djursland Auf meiner Suche nach den Danske Smørhuller befrage ich heute Tine Bondo Hinrichsen, Marketingverantwortliche bei VisitDjursland. Djursland ist die im Osten Jütlands gelegene Halbinsel, die auch als „Nase Jütlands“ bezeichnet wird. Neben phantastischen Naturlandschaften wie dem Nationalpark Mols Bjerge und einigen der…
Auf besonderen Wunsch wiederhole ich heute nochmal die dänischen Zahlen, und zwar die von 10-100. Tatsächlich ist es so, dass diese oft Schwierigkeiten bereiten – und das besonders deutschen Lernern. Dabei werden sie genauso zusammengesetzt wie die deutschen Zahlen: Ein-und-zwanzig ist dementsprechend im Dänischen en-og-tyve.…
Viele und viel im Dänischen Mange und meget entspricht dem deutschen „viele“ und „viel“ und die Verwendung ist recht simpel – allen, die Englisch gelernt haben, dürften sich gleich auch an many und much erinnert fühlen. Mange benutzt man zusammen mit Substantiven, die zählbar sind.…
Auf meiner Suche nach den Danske Smørhuller befrage ich heute Robert Sand, dänische Surflegende, Inhaber von PLASMA Surfing sowie Klitmøller Collective mit einem besonders schönen Laden inmitten von Klitmøller in einem liebevoll restaurierten früheren Lebensmittelgeschäft. Ich freue mich riesig, dass Robert Lust hatte, meine Fragen…
SNERYDDES IKKE – hier wird kein Schnee geräumt. Relativ häufig trifft man in Jütland auf Schilder, die so oder so ähnlich lauten. Sprachlich ist da folgendes passiert: (at) rydde bedeutet (weg)räumen, beseitigen. Das angehängte -s zeigt die Passivform an – ryddes bedeutet also „wird (weg)geräumt“.…
